Easy, simple Norwegian for beginners | Kitchen utensils

A1Everyday Talk

Subtitles will appear here as the video plays

Track Your Progress

Sign in free to save your progress

Join Free

Hei. Hvis du har lyst til å støtte meg, kan du bli med på Patreon.

Hi. If you want to support me, you can join on Patreon.

Hvis du har lyst til å se begge tekster samtidig,

If you want to see both texts at the same time,

norsk og engelsk, kan du gå til nettsiden min.

Norwegian and English, you can go to my website.

Der kan du velge bare norsk eller begge tekster.

There you can choose just Norwegian or both texts.

Der finner du også full transkripsjon. Tusen takk for at du ser på. Håper du

You'll also find the full transcription there. Thank you so much for watching. I hope you

liker videoen. Hei hei. I dag skal vi snakke om en del ting

enjoy the video. Hello hello. Today we're going to talk about some things

å både spise og drikke med. Så vi starter

for both eating and drinking with. So we'll start

med disse tre. En, to, tre.

with these three. One, two, three.

Dette er en gaffel.

This is a fork.

Dette er en kniv.

This is a knife.

Dette er en skje.

This is a spoon.

Vanligvis, når vi spiser middag

Usually, when we eat dinner

så bruker vi kniv og gaffel.

we use a knife and a fork.

Da stikker man gaffelen ned og skjærer

Then you stick the fork down and cut

med kniven.

with the knife.

Hvis man skal spise suppe...

If you're going to eat soup...

Dette er en bolle.

This is a bowl.

Da passer det fint hvis man har suppe.

Then it works well if you have soup.

Suppe kan ikke være på en asjett.

Soup can't be on a plate.

Suppe må være i en bolle fordi det renner masse.

Soup has to be in a bowl because it's very runny.

Når man spiser suppe så bruker man en skje.

When you eat soup you use a spoon.

Da får man tak i maten veldig mye lettere.

Then you can get the food much more easily.

Hvis man spiser suppe,

If you eat soup,

så går det ikke

it won't work

å bruke gaffel.

to use a fork.

Da renner maten igjennom hullene på gaffelen.

Then the food runs through the holes in the fork.

Da er skje korrekt.

Then a spoon is correct.

Her har jeg litt vann. Vann er også rennende.

Here I have some water. Water is also runny.

Nå har vi litt vann i bollen.

Now we have some water in the bowl.

Vann i bollen.

Water in the bowl.

som du ser... Hvis dette var suppe,

as you can see... If this were soup,

så får vi ikke spist suppen med gaffel.

we can't eat the soup with a fork.

Det går ikke an.

It's not possible.

Men det går fint

But it works fine

hvis man har en skje. Da får man tak i suppen

if you have a spoon. Then you can get the soup

hvis man har fast mat som ikke er rennende,

if you have solid food that isn't runny,

ikke rennende mat...

not runny food...

så kan Det være på en asjett.

then it can be on a plate.

Dette er en asjett eller tallerken.

This is a plate or platter.

Da kan man bruke kniv og gaffel

Then you can use a knife and a fork

og skjære maten.

and cut the food.

Ved siden av maten så pleier man å ha

Alongside the food you usually have

noe å drikke.

something to drink.

Dette er et glass. Glass.

This is a glass. Glass.

Dette er en kopp. Kopp har håndtak.

This is a cup. A cup has a handle.

Så dette er en kopp.

So this is a cup.

Og dette er et glass.

And this is a glass.

Nå skal jeg

Now I'm going to

tømme vann

pour water

i glasset.

into the glass.

Nå har vi en kopp uten vann,

Now we have a cup without water,

og vi har et glass med vann.

and we have a glass with water.

Nå har jeg lyst til å tømme vann i koppen også.

Now I want to pour water into the cup as well.

Så det er vann i glasset. Det er ikke vann i koppen,

So there's water in the glass. There's no water in the cup,

men nå skal jeg tømme vann i koppen.

but now I'm going to pour water into the cup.

Nå har vi vann i glasset og i koppen.

Now we have water in the glass and in the cup.

Så dette var litt om...

So this was a bit about...

skje

spoon

gaffel

fork

kniv, asjett

knife, plate

bolle

bowl

kopp og glass

cup and glass

Dette brukes for å spise mat,

These are used to eat food,

og dette til sammen - til sammen kalles bestikk.

and these together - together are called cutlery.

Dette er bestikk.

This is cutlery.

Så hvis du tar alt sammen - bestikk.

So if you take all of them - cutlery.

Jeg holder bestikket.

I'm holding the cutlery.

Jeg holder en gaffel, en skje og en kniv, og nå legger jeg de bort.

I'm holding a fork, a spoon, and a knife, and now I'm putting them away.

Nå tar jeg asjetten

Now I'm taking the plate

og legger den bort.

and putting it away.

Da har vi bare koppen og glasset igjen.

Then we only have the cup and the glass left.

Begge har vann i seg. Da legger vi glasset bort

Both have water in them. Then we'll put the glass away

og koppen bort.

and the cup away.

Og det var slutten på denne episoden.

And that was the end of this episode.

Jeg håper du har synes det var gøy.

I hope you found it fun.

Og så ses vi i neste episode. Ha det bra.

And I'll see you in the next episode. Goodbye.

Full Transcript

Hei. Hvis du har lyst til å støtte meg, kan du bli med på Patreon.

Hi. If you want to support me, you can join on Patreon.

Hvis du har lyst til å se begge tekster samtidig,

If you want to see both texts at the same time,

norsk og engelsk, kan du gå til nettsiden min.

Norwegian and English, you can go to my website.

Der kan du velge bare norsk eller begge tekster.

There you can choose just Norwegian or both texts.

Der finner du også full transkripsjon. Tusen takk for at du ser på. Håper du

You'll also find the full transcription there. Thank you so much for watching. I hope you

liker videoen. Hei hei. I dag skal vi snakke om en del ting

enjoy the video. Hello hello. Today we're going to talk about some things

å både spise og drikke med. Så vi starter

for both eating and drinking with. So we'll start

med disse tre. En, to, tre.

with these three. One, two, three.

Dette er en gaffel.

This is a fork.

Dette er en kniv.

This is a knife.

Dette er en skje.

This is a spoon.

Vanligvis, når vi spiser middag

Usually, when we eat dinner

så bruker vi kniv og gaffel.

we use a knife and a fork.

Da stikker man gaffelen ned og skjærer

Then you stick the fork down and cut

med kniven.

with the knife.

Hvis man skal spise suppe...

If you're going to eat soup...

Dette er en bolle.

This is a bowl.

Da passer det fint hvis man har suppe.

Then it works well if you have soup.

Suppe kan ikke være på en asjett.

Soup can't be on a plate.

Suppe må være i en bolle fordi det renner masse.

Soup has to be in a bowl because it's very runny.

Når man spiser suppe så bruker man en skje.

When you eat soup you use a spoon.

Da får man tak i maten veldig mye lettere.

Then you can get the food much more easily.

Hvis man spiser suppe,

If you eat soup,

så går det ikke

it won't work

å bruke gaffel.

to use a fork.

Da renner maten igjennom hullene på gaffelen.

Then the food runs through the holes in the fork.

Da er skje korrekt.

Then a spoon is correct.

Her har jeg litt vann. Vann er også rennende.

Here I have some water. Water is also runny.

Nå har vi litt vann i bollen.

Now we have some water in the bowl.

Vann i bollen.

Water in the bowl.

som du ser... Hvis dette var suppe,

as you can see... If this were soup,

så får vi ikke spist suppen med gaffel.

we can't eat the soup with a fork.

Det går ikke an.

It's not possible.

Men det går fint

But it works fine

hvis man har en skje. Da får man tak i suppen

if you have a spoon. Then you can get the soup

hvis man har fast mat som ikke er rennende,

if you have solid food that isn't runny,

ikke rennende mat...

not runny food...

så kan Det være på en asjett.

then it can be on a plate.

Dette er en asjett eller tallerken.

This is a plate or platter.

Da kan man bruke kniv og gaffel

Then you can use a knife and a fork

og skjære maten.

and cut the food.

Ved siden av maten så pleier man å ha

Alongside the food you usually have

noe å drikke.

something to drink.

Dette er et glass. Glass.

This is a glass. Glass.

Dette er en kopp. Kopp har håndtak.

This is a cup. A cup has a handle.

Så dette er en kopp.

So this is a cup.

Og dette er et glass.

And this is a glass.

Nå skal jeg

Now I'm going to

tømme vann

pour water

i glasset.

into the glass.

Nå har vi en kopp uten vann,

Now we have a cup without water,

og vi har et glass med vann.

and we have a glass with water.

Nå har jeg lyst til å tømme vann i koppen også.

Now I want to pour water into the cup as well.

Så det er vann i glasset. Det er ikke vann i koppen,

So there's water in the glass. There's no water in the cup,

men nå skal jeg tømme vann i koppen.

but now I'm going to pour water into the cup.

Nå har vi vann i glasset og i koppen.

Now we have water in the glass and in the cup.

Så dette var litt om...

So this was a bit about...

skje

spoon

gaffel

fork

kniv, asjett

knife, plate

bolle

bowl

kopp og glass

cup and glass

Dette brukes for å spise mat,

These are used to eat food,

og dette til sammen - til sammen kalles bestikk.

and these together - together are called cutlery.

Dette er bestikk.

This is cutlery.

Så hvis du tar alt sammen - bestikk.

So if you take all of them - cutlery.

Jeg holder bestikket.

I'm holding the cutlery.

Jeg holder en gaffel, en skje og en kniv, og nå legger jeg de bort.

I'm holding a fork, a spoon, and a knife, and now I'm putting them away.

Nå tar jeg asjetten

Now I'm taking the plate

og legger den bort.

and putting it away.

Da har vi bare koppen og glasset igjen.

Then we only have the cup and the glass left.

Begge har vann i seg. Da legger vi glasset bort

Both have water in them. Then we'll put the glass away

og koppen bort.

and the cup away.

Og det var slutten på denne episoden.

And that was the end of this episode.

Jeg håper du har synes det var gøy.

I hope you found it fun.

Og så ses vi i neste episode. Ha det bra.

And I'll see you in the next episode. Goodbye.