Norwegian is easy - Learn Through Passive Listening | Plushies

A1Everyday Talk

Subtitles will appear here as the video plays

Track Your Progress

Sign in free to save your progress

Join Free

Hei og velkommen alle sammen. I dag skal vi snakke om bamser.

Hi and welcome everyone. Today we will talk about plushies.

Så jeg har fem bamser. En, to, tre, fire, fem bamser.

So I have five plushies. One, two, three, four, five plushies.

Alle fem er fugler. Alle fem er fugler.

All five are birds. All five are birds.

Fugler. De kan fly.

Birds. They can fly.

Denne bamsen er grå. Mørkegrå, lysegrå.

This plushie is gray. Dark gray, light gray.

Den har to øyne. To øyne. Jeg har også to øyne.

It has two eyes. Two eyes. I also have two eyes.

Til sammen, så har vi... en, to, tre, fire øyne.

In total, we have... one, two, three, four eyes.

Denne bamsen har et nebb.

This plushie has a beak.

Nebb. Nebbet til bamsen er rødt. Rødt.

Beak. The beak on the plushie is red. Red.

Denne bamsen er gul.

this plushie is yellow.

Den har også to øyne,

It also has two eyes.

Men, nebbet til denne bamsen er rosa.

But, the beak on this plushie is pink.

Rødt nebb, rosa nebb. Men begge er fugler.

Red beak, pink beak. But both are birds.

Ser dere noe forskjell på de to her utenom fargene?

Do you see any difference on these except for the colors?

Vel. Hm.

Well. Hm.

Den har litt ekstra fjær oppe på toppen.

It has extra feathers up on the top.

Denne bamsen har tre farger. Brun, hvit, gul.

This plushie has three colors. Brown, white, yellow.

Nei, faktisk fire farger .Svart også.

No, actually four colors. Black as well.

I tillegg til det så har den svart nebb.

In addition to that it has a black beak.

Den har også på vingene sine... Vingene bruker den til å fly med.

It also has, on it's wings... The wings (is what) it uses to fly with.

På vingene så er det tre små svarte merker.

On the wings there are three black markings.

Også har den svart ytterst på vingen. Ytterst på vingen.

And it has black at the tip of the wing. At the tip of the wing.

Denne bamsen har to farger. Hvit og blå.

This plushie has two colors. White and blue.

Lyseblå.

Light blue.

Den har lik farge på nebbet sitt som den.

It has the same color on it's beak as this one.

Ser du de har samme farge.

Do you see they have the same color.

Samme farge betyr begge er rosa. Rosa.

Same color means both are pink. Pink.

Samme farge betyr gul. Gul.

Same color means yellow. Yellow.

Lik farge. Brun og gul er ikke lik farge.

Same color. Brown and yellow is not the same color.

Gul. Gul er likt.

Yellow. Yellow is the same.

Den siste fuglen vi skal se på har en, to, tre farger den også.

The last bird we will look at has one, two, three colors as well.

Hvit, brun og svart.

White, brown and black.

Men i tillegg så har denne bamsen noe her.

But in addition this plushie has something here.

Hva er det for noe? Hm.

What is this? Hm.

Det er en blomst. Blomst er de små med masse farger som er

It is a flower. A flower is the small ones with lots of colors that are

nede i gresset. Så det her er en blomst.

down in the grass. So this right here is a flower.

Blomsten har brun i midten og gul rundt.

The flower has brown in the middle and yellow around (it).

Gul.

Yellow.

Tror du at det er samme farge?

Do you think it's the same color?

Ja, det er det. Gul og gul. Men den gulfargen er litt sterkere enn

Yes, it is. Yellow and yellow. But this yellow color is a bit stronger than

den gulfargen.

this yellow color.

En siste ting vi skal se på før videoen er ferdig er at

One last thing we will look at before the video ends is that

alle fuglebamsene har hale. Den her har veldig kort...

all the bird plushies have tails. This one has a very short...

kort hale. og veldig tynn hale.

short tail. And a very thin tail.

Tynn og kort.

Thin and short.

Denne fuglen har litt lenger hale og veldig mye bredere hale.

This bird has a slightly longer tail and a much wider tail.

Veldig mye bredere hale. Bredere.

A much wider tail. Wider.

Så den her har litt litt stor hale.

So this one has a slightly big tail.

Den her har også

This one also has

veldig liten hale. Veldig tynn og veldig kort hale.

A very short tail. Very slim and very short tail.

Den her har litt større hale og litt bredere hale.

This one has a slightly bigger tail and a little wider tail.

Ganske lik som den her, men...

Quite similar to this one, but...

den er litt mer kantete hale. (meant to say "har" not "er" = has)

It is (has**) a slightly more angular tail.

Den her er mer rund.

this one is rounder.

Rund hale. Mer kantete

Round tail. More angular tail.

hale. Litt som en firkant.

Tail. A little bit like a squiare.

Men den her ser litt ut mer som en sirkel.

But this one looks more like a circle.

Og denne bamsen har veldig lang hale.

And this plushie has a very long tail.

Halen er fortsatt litt tynn. Veldig tynn og lang hale.

The tail is still slim. (it's a) Very slim and long tail.

Jeg tror halen er lenger enn vingene.

I think the tail is longer than the wings.

S[, denne bamsen har bredest - bredest hale.

So, this plushie has the widest - widest tail.

Og denne bamsen har lengst hale. Bredest, lengst.

And this plushie has the longest tail. Widest, longest.

Så blant alle de bamsene her, så har denne lengst hale.

So between all these plushies, this one has the longest tail.

Og blant alle de bamsene her, så har denne bredest hale.

And between all these plushies, this one has the widest tail.

Disse to har... har, blant alle disse bamstene... kortest, og tynnest hale.

These two have... have, between all these plushies... the shorest, and slimmest tail(s).

Altså, de har minst minst hale.

So, they have the smallest tail.

Jeg håper det her var gøy. Nå har vi snakket litt om bamser.

I hope this was fun. Now we have talked a little bit about plushies.

Fem. Fem forskjellige bamser. Og, hvis du likte denne videoen

Five. Five different plushies. And, if you liked this video

Så gjerne klikk på lik knappen. Og hvis du har lyst, så kan du abonnere

Then please click on the "like" button" and if you want to, you can subscribe

på videoen. Eller hvis du har noen spørsmål eller

on this video Or if you have any questions or

har lyst til og så skrive til meg, så er det bare å gjøre det nede i

want to write to me, then you can do that down in

kommentarfeltet. Ha det bra.

the comments section. Good bye.

Full Transcript

Hei og velkommen alle sammen. I dag skal vi snakke om bamser.

Hi and welcome everyone. Today we will talk about plushies.

Så jeg har fem bamser. En, to, tre, fire, fem bamser.

So I have five plushies. One, two, three, four, five plushies.

Alle fem er fugler. Alle fem er fugler.

All five are birds. All five are birds.

Fugler. De kan fly.

Birds. They can fly.

Denne bamsen er grå. Mørkegrå, lysegrå.

This plushie is gray. Dark gray, light gray.

Den har to øyne. To øyne. Jeg har også to øyne.

It has two eyes. Two eyes. I also have two eyes.

Til sammen, så har vi... en, to, tre, fire øyne.

In total, we have... one, two, three, four eyes.

Denne bamsen har et nebb.

This plushie has a beak.

Nebb. Nebbet til bamsen er rødt. Rødt.

Beak. The beak on the plushie is red. Red.

Denne bamsen er gul.

this plushie is yellow.

Den har også to øyne,

It also has two eyes.

Men, nebbet til denne bamsen er rosa.

But, the beak on this plushie is pink.

Rødt nebb, rosa nebb. Men begge er fugler.

Red beak, pink beak. But both are birds.

Ser dere noe forskjell på de to her utenom fargene?

Do you see any difference on these except for the colors?

Vel. Hm.

Well. Hm.

Den har litt ekstra fjær oppe på toppen.

It has extra feathers up on the top.

Denne bamsen har tre farger. Brun, hvit, gul.

This plushie has three colors. Brown, white, yellow.

Nei, faktisk fire farger .Svart også.

No, actually four colors. Black as well.

I tillegg til det så har den svart nebb.

In addition to that it has a black beak.

Den har også på vingene sine... Vingene bruker den til å fly med.

It also has, on it's wings... The wings (is what) it uses to fly with.

På vingene så er det tre små svarte merker.

On the wings there are three black markings.

Også har den svart ytterst på vingen. Ytterst på vingen.

And it has black at the tip of the wing. At the tip of the wing.

Denne bamsen har to farger. Hvit og blå.

This plushie has two colors. White and blue.

Lyseblå.

Light blue.

Den har lik farge på nebbet sitt som den.

It has the same color on it's beak as this one.

Ser du de har samme farge.

Do you see they have the same color.

Samme farge betyr begge er rosa. Rosa.

Same color means both are pink. Pink.

Samme farge betyr gul. Gul.

Same color means yellow. Yellow.

Lik farge. Brun og gul er ikke lik farge.

Same color. Brown and yellow is not the same color.

Gul. Gul er likt.

Yellow. Yellow is the same.

Den siste fuglen vi skal se på har en, to, tre farger den også.

The last bird we will look at has one, two, three colors as well.

Hvit, brun og svart.

White, brown and black.

Men i tillegg så har denne bamsen noe her.

But in addition this plushie has something here.

Hva er det for noe? Hm.

What is this? Hm.

Det er en blomst. Blomst er de små med masse farger som er

It is a flower. A flower is the small ones with lots of colors that are

nede i gresset. Så det her er en blomst.

down in the grass. So this right here is a flower.

Blomsten har brun i midten og gul rundt.

The flower has brown in the middle and yellow around (it).

Gul.

Yellow.

Tror du at det er samme farge?

Do you think it's the same color?

Ja, det er det. Gul og gul. Men den gulfargen er litt sterkere enn

Yes, it is. Yellow and yellow. But this yellow color is a bit stronger than

den gulfargen.

this yellow color.

En siste ting vi skal se på før videoen er ferdig er at

One last thing we will look at before the video ends is that

alle fuglebamsene har hale. Den her har veldig kort...

all the bird plushies have tails. This one has a very short...

kort hale. og veldig tynn hale.

short tail. And a very thin tail.

Tynn og kort.

Thin and short.

Denne fuglen har litt lenger hale og veldig mye bredere hale.

This bird has a slightly longer tail and a much wider tail.

Veldig mye bredere hale. Bredere.

A much wider tail. Wider.

Så den her har litt litt stor hale.

So this one has a slightly big tail.

Den her har også

This one also has

veldig liten hale. Veldig tynn og veldig kort hale.

A very short tail. Very slim and very short tail.

Den her har litt større hale og litt bredere hale.

This one has a slightly bigger tail and a little wider tail.

Ganske lik som den her, men...

Quite similar to this one, but...

den er litt mer kantete hale. (meant to say "har" not "er" = has)

It is (has**) a slightly more angular tail.

Den her er mer rund.

this one is rounder.

Rund hale. Mer kantete

Round tail. More angular tail.

hale. Litt som en firkant.

Tail. A little bit like a squiare.

Men den her ser litt ut mer som en sirkel.

But this one looks more like a circle.

Og denne bamsen har veldig lang hale.

And this plushie has a very long tail.

Halen er fortsatt litt tynn. Veldig tynn og lang hale.

The tail is still slim. (it's a) Very slim and long tail.

Jeg tror halen er lenger enn vingene.

I think the tail is longer than the wings.

S[, denne bamsen har bredest - bredest hale.

So, this plushie has the widest - widest tail.

Og denne bamsen har lengst hale. Bredest, lengst.

And this plushie has the longest tail. Widest, longest.

Så blant alle de bamsene her, så har denne lengst hale.

So between all these plushies, this one has the longest tail.

Og blant alle de bamsene her, så har denne bredest hale.

And between all these plushies, this one has the widest tail.

Disse to har... har, blant alle disse bamstene... kortest, og tynnest hale.

These two have... have, between all these plushies... the shorest, and slimmest tail(s).

Altså, de har minst minst hale.

So, they have the smallest tail.

Jeg håper det her var gøy. Nå har vi snakket litt om bamser.

I hope this was fun. Now we have talked a little bit about plushies.

Fem. Fem forskjellige bamser. Og, hvis du likte denne videoen

Five. Five different plushies. And, if you liked this video

Så gjerne klikk på lik knappen. Og hvis du har lyst, så kan du abonnere

Then please click on the "like" button" and if you want to, you can subscribe

på videoen. Eller hvis du har noen spørsmål eller

on this video Or if you have any questions or

har lyst til og så skrive til meg, så er det bare å gjøre det nede i

want to write to me, then you can do that down in

kommentarfeltet. Ha det bra.

the comments section. Good bye.