Learn Norwegian Through Gaming - Unpacking Episode #3

Hei. Hvis du har lyst til å støtte meg, kan du bli med på Patreon.

Hi. If you'd like to support me, you can join on Patreon.

Hvis du har lyst til å se begge tekster samtidig,

If you'd like to see both subtitles at the same time,

norsk og engelsk, kan du gå til nettsiden min.

Norwegian and English, you can go to my website.

Der kan du velge bare norsk eller begge tekster.

There you can choose just Norwegian or both subtitles.

Der finner du også full transkripsjon. Tusen takk for at du ser på. Håper du

There you'll also find the full transcription. Thank you so much for watching. I hope you

liker videoen. Velkommen. I dag skal vi spille litt mer av

like the video. Welcome. Today we're going to play some more of

Unpacking. Nå begynner det å bli en liten stund

Unpacking. It's been a little while now

siden vi spilte sist, så vi kan se på rommene vi har lagd før.

since we last played, so we can look at the rooms we've made before.

Pakket ut i før. Dette var det første rommet.

Unpacked in before. This was the first room.

Dette var det andre rommet. Og her, hvis du husker var det tre rom å pakke ut i.

This was the second room. And here, if you remember there were three rooms to unpack in.

Et bad, et kjøkken og soverommet.

A bathroom, a kitchen and the bedroom.

Nå ser det ut som vi kan bevege oss til en ny bane.

Now it looks like we can move to a new level.

2007.

2007.

Her ser det ut som det kanskje er tre rom.

Here it looks like there might be three rooms.

Nei, enda flere. en, to, tre, fire, fem, seks, syv rom.

No, even more. one, two, three, four, five, six, seven rooms.

Men det er bare noen av de som lyser når jeg holder over de. Disse to ser det ut

But only some of them light up when I hover over them. These two look like

som jeg ikke kan klikke på.

I can't click on them.

Dette var et veldig fint og lite rom.

This was a very nice and small room.

Jeg tror kanskje vi starter med å pakke ut her. Men før vi starter med å pakke

I think maybe we'll start by unpacking here. But before we start unpacking,

ut, så ønsker jeg gå og se på de forskjellige rommene vi har her.

I want to go and look at the different rooms we have here.

Så her er da kjøkkenet. Her er det veldig mye ting.

So here is the kitchen. There are a lot of things here.

Og jeg ser for eksempel at det er

And I see for example that it's

skittent. ehm... skitne ting i vasken

dirty. um... dirty things in the sink

og det går ikke an å klikke på de. Det ser ut som vi må pakke ut

and you can't click on them. It looks like we have to unpack

blant tingene som ligger her. Vi kan ikke rydde opp.

among the things that are here. We can't clean up.

Vi går videre til badet.

We move on to the bathroom.

Og her er det også litt forskjellige ting.

And here there are also various things.

Det ligger to tannbørster, tankrem

There are two toothbrushes, toothpaste

og litt forskjellige saker på badet og en boks.

and various items in the bathroom and a box.

Her er det enda et soverom.

Here is another bedroom.

og et mindre... liten stue kanskje av noe slag.

and a smaller... small living room maybe of some kind.

Og dette var det første rommet. Så da har vi fem rom vi skal pakke ut i.

And this was the first room. So we have five rooms to unpack in.

Jeg tenkte først at vi skal pakke ut i dette rommet.

I first thought we should unpack in this room.

Dette rommet. Men jeg så at

This room. But I saw that

badet bare har en eske, så jeg tror kanskje jeg har lyst til å starte med

the bathroom only has one box, so I think maybe I want to start with

badet for å bli ferdig med den esken. Så la oss ta en titt.

the bathroom to finish that box. So let's take a look.

Det var en god start. En tanbørste. Da legger vi den bare fra oss rett på

That was a good start. A toothbrush. Then we just put it right on

vasken. Litt tannkrem.

the sink. Some toothpaste.

Vi legger den bak der, tenker jeg.

We'll put it back there, I think.

neglklipper,

nail clippers,

hårbørste

hairbrush

ehm... toalettskrin, eh, av noe slag.

um... toiletry bag, uh, of some kind.

Dette vet jeg ikke hva er for noe.

I don't know what this is.

Jeg antar det er noe type medisin som man tar. Kanskje en gang om dagen eller

I assume it's some type of medicine that you take. Maybe once a day or

lignende.

something like that.

Eh, dette ser ut som tanntråd.

Uh, this looks like dental floss.

En parfyme

A perfume

dusje...

shower...

en børste

a brush

såpe. Den kan vi sette i dusjen. Enda en såpe.

soap. We can put that in the shower. Another soap.

Så flott. Nå har vi mange ting i dusjen. Masse såpe.

Great. Now we have many things in the shower. Lots of soap.

Skal vi se.

Let's see.

Det er... det er ganske fullt i den øverste

It's... it's quite full in the top

skuffen. Øverste skuffen,

drawer. Top drawer,

midterste skuffen, nederste skuffen.

middle drawer, bottom drawer.

Så det er fullt i den nede og den oppe.

So it's full in the bottom one and the top one.

Her ser det ut som vi kanskje har plass til en ting til.

Here it looks like we might have room for one more thing.

Hvis vi flytter på noen ting, eller den er hvert fall litt for stor.

If we move some things, or it's at least a bit too big.

Men vi kan for eksempel legge ting inne her.

But we can for example put things in here.

dette er en såpe av noe slag. Jeg tror jeg setter den der.

this is a soap of some kind. I think I'll put it there.

Sånn. Da var ett rom ferdig.

There. Now one room is done.

Her er det veldig mye ting.

There are a lot of things here.

Først så setter vi PC-skjermen, dataskjermen

First we put the PC monitor, the computer screen

på skrivebordet.

on the desk.

Jeg lurer på om vi beveger oss til...

I wonder if we should move to...

eh... tre esker. Her er det tre esker.

uh... three boxes. There are three boxes here.

Her er det to esker. Så jeg tenker vi tar kjøkkenet først

There are two boxes here. So I think we'll do the kitchen first

siden det er to esker.

since there are two boxes.

En kopp.

A cup.

Jeg tror vi kan sette den her oppe hvor det er flere kopper fra før.

I think we can put it up here where there are more cups from before.

En klut.

A cloth.

Og ser du noe sted vi kan henge kluten?

And do you see anywhere we can hang the cloth?

Kanskje...

Maybe...

vi legger den der for nå. En kopp til.

we'll put it there for now. Another cup.

En klut til. En...

Another cloth. A...

Jeg tror det er en flaskeåpner hvis jeg husker rett. Den ser litt

I think it's a bottle opener if I remember correctly. It looks a bit

annerledes ut enn de vi har i Norge vanligvis.

different than the ones we usually have in Norway.

Dette var jo eh... en krokke med kjeks. Og sist gang så

This was uh... a jar with cookies. And last time we

fikk vi beskjed om så legge den høyt oppe.

were told to put it high up.

Så jeg tror det er ganske trygt å plassere den i en av de høyeste hyllene.

So I think it's quite safe to place it on one of the highest shelves.

Litt sukker. Den går også her fordi vi ser en pose med sukker. Og da kan vi ha

Some sugar. It goes here too because we see a bag of sugar. And then we can have

boksen med sukker rett ved siden av.

the box of sugar right next to it.

Eh... dette ser ut som

Uh... this looks like

såpe av noe slag kanskje. Eller så er det olje.

soap of some kind maybe. Or it's oil.

Vi prøver å sette den der.

We'll try to put it there.

En kniv... Og den passer kanskje fint i skuffen her.

A knife... And it might fit nicely in the drawer here.

Hva er dette for noe?

What is this?

Ser du hva det her er for noe?

Do you see what this is?

Jeg vet faktisk ikke hva det der er for noe. Så vi legger den bare her slik at

I actually don't know what that is. So we'll just put it here so that

vi husker å komme tilbake til den senere.

we remember to come back to it later.

Kanskje det er små leker.

Maybe it's small toys.

Nå vet jeg hva det er for noe. Lyden den lager.

Now I know what it is. The sound it makes.

Hører du lyden? Det høres ut som en magnet.

Do you hear the sound? It sounds like a magnet.

Og hvis du ser på kjøleskapet, så er det flere ting her. Så magneter,

And if you look at the refrigerator, there are several things here. So magnets,

kjøleskap, kjøleskapsmagneter.

refrigerator, refrigerator magnets.

Sånn. Da fant vi ut av det.

There. Now we figured that out.

En tallerken eller asjett,

A plate or small plate,

en bolle og den kan vi trolig, ja, vi har boller der fra før, så da kan vi

a bowl and we can probably, yes, we have bowls there from before, so we can

legge den i de bollene vi hadde fra før.

put it with the bowls we had from before.

Enda en tallerken. Enda en bolle.

Another plate. Another bowl.

En liten tallerken. Eller asjett. Enda en.

A small plate. Or saucer. Another one.

En...

A...

flaske. Kan vi sette den i kjøleskapet, tro? Nei,

bottle. Can we put it in the refrigerator, I wonder? No,

da lurer jeg på om vi kan sette den bak i hylla.

then I wonder if we can put it in the back of the shelf.

Dette ser ut som et badehåndkle, så jeg tror vi må ta med oss den inn på

This looks like a bath towel, so I think we need to take it into

badet.

the bathroom.

Og her kan vi sannsynligvis henge den opp et eller annet sted.

And here we can probably hang it up somewhere.

Ja, det kunne vi.

Yes, we could.

Toastjern. Jeg tror vi bare setter den på

Toaster. I think we'll just put it on

ehm... på

um... on

plassen her nå.

the counter here for now.

Eh, innsektsmiddel. Oi,

Uh, insect repellent. Oh,

det visste jeg ikke at gikk an.

I didn't know that was possible.

Oi.

Oh.

Kan vi legge den oppi her? Nei, det kan vi ikke.

Can we put it in here? No, we can't.

Førstehjelpsskrin. Jeg tror egentlig at vi kan plassere

First aid kit. I actually think we can place

førstehjelpskrinet på badet. For meg så føles det mer naturlig ut å

the first aid kit in the bathroom. To me it feels more natural to

ha det cirka...

have it around...

eh... ikke i dusjen.

uh... not in the shower.

Hm.

Hm.

Vi har litt plassproblemer. kanskje...

We have some space issues. maybe...

Kanskje vi skal ta førstehjelpskrinet oppe på hylla, så beholder vi den inne i

Maybe we should put the first aid kit up on the shelf, and keep it inside

skapet.

the cabinet.

Er dette svamper?

Are these sponges?

De her var veldig søte. Kanskje vi skal plassere de litt høyere

These were very cute. Maybe we should place them a bit higher

opp.

up.

Sånn. Jeg håper det er flere kyllinger.

There. I hope there are more chickens.

Dette er en høne. Dette er en kylling.

This is a hen. This is a chick.

Og her har vi da et bilde med noe plante på.

And here we have a picture with some plant on it.

Dette vet jeg ikke hva er. Det er et slags type mønster.

I don't know what this is. It's some kind of pattern.

Og dette ser ut som en fjær.

And this looks like a feather.

Ehm... en bok.

Um... a book.

Oi, vi kan også... Oi, jeg glemte at vi kan se lenger opp og

Oh, we can also... Oh, I forgot we can scroll further up and

ned.

down.

Hm.

Hm.

Vi har ganske mange bøker her.

We have quite a lot of books here.

Så jeg vet ikke om det er en spesifikk plass jeg burde

So I don't know if there's a specific place I should

legge disse bøkene. Så vi prøver der for nå.

put these books. So we'll try there for now.

Et bilde til. Og det ser ut som en panda,

Another picture. And it looks like a panda,

tror jeg.

I think.

Her har vi også en liten lekebil.

Here we also have a small toy car.

Det er ganske mange bøker og spill og leker og figurer

There are quite a lot of books and games and toys and figures

som vi pakker ut i det rommet her. Så som du ser nå, så er det veldig masse

that we're unpacking in this room. So as you can see now, there's a lot

i hylla. Mange bøker, noen bamser, noen figurer

on the shelf. Many books, some stuffed animals, some figures

og litt leker og ting å vise fram.

and some toys and things to display.

Slik. Da har vi et rom igjen.

Like that. Now we have one room left.

Og her ser det ut som det ikke er så veldig god plass til ting.

And here it looks like there isn't very much space for things.

Så jeg sitter og lurer på, kommer vi til å ha plass til alt i tre esker

So I'm wondering, will we have room for everything in three boxes

i bare dette rommet, eller må vi bevege oss til andre rom for å plassere ting

in just this room, or do we have to move to other rooms to place things

der også? Det finner vi ut.

there too? We'll find out.

Hva er dette for noe?

What is this?

Er det en... en film kanskje? Hvis det er en film,

Is it a... a movie maybe? If it's a movie,

så tror jeg det gir mening at den er nærme DVD-spilleren.

then I think it makes sense for it to be near the DVD player.

Eller nå er vel kanskje dette en spillmaskin siden vi ser tre

Or maybe this is actually a game console since we see three

kontrollere over. Det ser litt ut som en PlayStation.

controllers above. It looks a bit like a PlayStation.

Så kanskje... kanskje disse to er spill siden her har vi maskinen,

So maybe... maybe these two are games since here we have the console,

kontrollerne og så to

the controllers and then two

cover som ser ut som spill, men det kan også være film.

covers that look like games, but they could also be movies.

Hva er dette for noe?

What is this?

Klarer ikke se. Oi.

Can't see. Oh.

Noe slags bok i hvert fall. Jeg ser at det ligger to fra før her. Så da legger

Some kind of book anyway. I see there are two from before here. So we'll put

vi den også under.

this one underneath too.

Ehm,

Um,

det ser ut som personen vi pakker ut for er veldig glad i å sy klær nå.

it looks like the person we're unpacking for really likes sewing clothes now.

For her ser vi en symaskin, vi ser nåler, en saks,

Because here we see a sewing machine, we see needles, scissors,

noen kniver, tapetkniver tror jeg

some knives, craft knives I think

eller tusjer - highlightere.

or markers - highlighters.

Litt å ta notater på. Og så henger det klær her som da trolig

Some things to take notes on. And there are clothes hanging here that are probably

er halvferdig.

half-finished.

Dette får meg til å tro at skjorta skal ligge rundt

This makes me think that the shirt should be near

sysakene, ikke i kleskapet.

the sewing supplies, not in the closet.

Så vi prøver det.

So we'll try that.

Har vi da et bilde og vi henger det over TV-en.

We have a picture and we hang it above the TV.

Skal vi se.

Let's see.

Jeg tror kanskje jeg har lyst til å ha CD-spilleren

I think maybe I want to have the CD player

høyt oppe i hylla.

high up on the shelf.

Hva er dette for noe?

What is this?

Det her ser også ut som spill eller filmer.

This also looks like games or movies.

Så kanskje vi plasserer den her i hylla og så finner vi ut om det er korrekt.

So maybe we'll place it here on the shelf and then find out if it's correct.

Oi, en kasserolle.

Oh, a saucepan.

Den burde vi... Oi, jeg glemte dette rommet. Vi har masse

We should... Oh, I forgot this room. We have a lot

mer å pakke ut.

more to unpack.

Det ser ut som denne burde stå et eller annet sted på kjøkkenet.

It looks like this should be somewhere in the kitchen.

Hva er dette for noe? Det ser ut som et brettspill.

What is this? It looks like a board game.

Så jeg tror vi tar med den inn i stua og legger den

So I think we'll take it into the living room and put it

et eller annet sted her. Kanskje på bordet.

somewhere here. Maybe on the table.

Legge brettspillet på bordet.

Put the board game on the table.

Enda et bilde. Og den kan vi henge over TVen den også.

Another picture. And we can hang that one above the TV too.

En kontroller til.

Another controller.

Noe som ser ut som en GameCube.

Something that looks like a GameCube.

Jeg lurer på, kan vi...

I wonder, can we...

Ja, jeg tror vi setter den der. Jeg synes den står veldig fint der.

Yes, I think we'll put it there. I think it looks very nice there.

Men da er problemet vårt, hvor skal vi legge dette spillet eller filmen?

But then our problem is, where should we put this game or movie?

Vi legger den der for nå.

We'll put it there for now.

Hm. Vi kan ikke legge den i denne boksen.

Hm. We can't put it in this box.

Så fram til vi finner ut så legger vi de på bordet

So until we figure it out we'll put them on the table

- på bordet her. Og så ser vi an etterpå hvor vi burde

- on the table here. And then we'll see afterwards where we should

legge de.

put them.

Jeg ser det også er brettspill... Jeg tror det her er brettspill under,

I also see there are board games... I think these are board games underneath,

Så det brettspillet vi tok med til stua, kan det hende vi burde legge oppå disse

So the board game we brought to the living room, maybe we should put it on top of these

to. Oi.

two. Oh.

Ehm... Et stort teppe tror jeg.

Um... A large rug I think.

Hva er dette for noe? Ja. Ja.

What is this? Yes. Yes.

Da har vi bare soverommet igjen. Her ser jeg at vi kan henge klær.

Now we only have the bedroom left. Here I see we can hang clothes.

Så det er mulig den skjorta vi så på tidligere burde henge her. Det finner vi

So it's possible the shirt we saw earlier should hang here. We'll find

ut.

out.

Her er det en skrivebok

Here is a notebook

eller notatbok.

or notepad.

En tegning.

A drawing.

Kanskje det ser ut som en tegning.

Maybe it looks like a drawing.

Masse bøker.

Lots of books.

Her har vi tegnesaker. Hm.

Here we have drawing supplies. Hm.

Kanskje vi kan legge - Nei, det kan vi ikke.

Maybe we can put - No, we can't.

Jeg ser at det er ganske mange tegnesaker,

I see there are quite a lot of drawing supplies,

mange tusjer, mange penner og mange eh... notatbøker og skrivebøker

many markers, many pens and many uh... notebooks and journals

i disse boksene. Så jeg lurer på om kanskje flere av

in these boxes. So I wonder if maybe several of

disse skal helst inn i stua muligens.

these should preferably go into the living room possibly.

Der... må ha den riktig vei. En alarmklokke.

There... need to have it the right way. An alarm clock.

Er det ingen sted rundt senga vi kan ha alarmklokka?

Is there nowhere around the bed we can have the alarm clock?

Det er litt rart, synes jeg. Da...

That's a bit strange, I think. So...

setter vi den i hylla over PC-en for nå.

we'll put it on the shelf above the PC for now.

Jeg la akkurat merke til at vi har en tavle over senga. Så da tenker jeg at vi

I just noticed that we have a board above the bed. So I'm thinking we

kan henge tegningen på tavla.

can hang the drawing on the board.

Samme med dette bildet eller

Same with this picture or

hm... kanskje det er et kort? Kanskje noen har sendt et kort til oss?

hm... maybe it's a card? Maybe someone sent us a card?

Kanskje vi har vært på reise, besøkt andre land...

Maybe we've been traveling, visited other countries...

En MP3 spiller.

An MP3 player.

Masse, masse bøker. Så det føles litt rart ut å sette de

Lots and lots of books. So it feels a bit strange to put them

såpass i høyden. Så jeg lurer på om etter hvert burde vi

so high up. So I wonder if eventually we should

legge de i et skap eller lignende.

put them in a cabinet or something.

Hva er dette for noe?

What is this?

Det ser ut som en tegnebok for å lære å tegne.

It looks like a drawing book to learn how to draw.

Kanskje... alle lesebøker

Maybe... all reading books

burde være på soverommet.

should be in the bedroom.

Dette ser også ut som en tegnebok. Plasserer vi den oppi hylla sammen med

This also looks like a drawing book. We'll place it in the shelf together with

de to andre bøkene.

the two other books.

Masse masse bøker.

Lots and lots of books.

En liten terning.

A small die.

Ehm, der har vi noe spennende, et tegnebrett.

Um, there we have something exciting, a drawing tablet.

Så her oppe har vi lærebøker for å lære å tegne.

So up here we have instruction books to learn how to draw.

Her har vi en tegning som er tegnet fysisk på papir,

Here we have a drawing that was drawn physically on paper,

men her har vi et tegnebrett for å tegne på PC-en.

but here we have a drawing tablet to draw on the PC.

Slik at når du tar musa rundt på denne, så styrer du musa på skjermen.

So when you move the pen around on this, you control the cursor on the screen.

Oi... masse ting. Kanskje vi skal legge litt

Oh... lots of stuff. Maybe we should put some

av tegnesakene våre nede her, slik at vi får plass til datamus. Og der

of our drawing supplies down here, so we have room for the mouse. And there

kom datamus. Oi. Må passe på at den er riktig vei.

came the mouse. Oh. Need to make sure it's the right way.

Oi,

Oh,

vi har litt dårlig plass akkurat nå.

we have little space right now.

Kanskje...

Maybe...

dette var litt vanskelig. Skal vi se. Kanskje vi tar skrivebøkene

this was a bit difficult. Let's see. Maybe we'll take the notebooks

opp over skjermen

up above the screen

slik at vi kan

so that we can

flytte tegneskjermen til venstre og tastaturet opp foran skjermen.

move the drawing tablet to the left and the keyboard up in front of the screen.

Da er vi ferdig med en boks til. Her har vi PC-en. datamaskinen.

Now we're done with another box. Here we have the PC. the computer.

Den håper jeg har plass...

I hope it has room...

ikke bak her? Hm.

not back here? Hm.

Dette var litt vanskelig. Jeg håpet at PC... PC-en kunne være

This was a bit difficult. I hoped that the PC... the PC could be

under bordet, men det ser ut som vi kanskje burde ha

under the desk, but it looks like we maybe should have

den...

it...

Hm...

Hm...

Skal den i hylla kanskje?

Should it go on the shelf maybe?

Nå må jeg ommøblere litt. Ok. Jeg synes den satt egentlig veldig

Now I need to rearrange a bit. Ok. I think it actually looked very

fint der. Da tar den opp...

nice there. Then it takes up...

Sånn. Da tar den opp mindre plass oppe på skrivebordet. Så da har man mer plass

There. Now it takes up less space on the desk. So then you have more room

til å bevege armene sine.

to move your arms.

Da kan vi se om kanskje

Then we can see if maybe

tegnesakene kan ligge slik.

the drawing supplies can lie like this.

Hm. Det føles litt rart ut, så vi får se hva som skjer når vi er ferdig å pakke

Hm. It feels a bit strange, so we'll see what happens when we're done unpacking.

ut.

A stuffed animal.

En bamse.

Uh... a picture of some kind. You can see a medal here.

Eh... et bilde av noe slag. Du kan se en medalje her.

So it looks like the person we're unpacking for has won something.

Så det ser ut som person vi pakker ut for har vunnet noe.

Um... yes! uh... some underwear so we'll place it

Ehm... ja! eh... litt undertøy så plasserer vi det

in the drawer... just like we did in episode two.

i skuffen... akkurat som vi gjorde i episode to.

A t-shirt.

En t-skjorte.

I don't quite remember what this is. So we'll just put it in front of the bed

Jeg husker ikke helt hva det her er for noe. Så vi bare setter den foran sengen

for now.

for nå.

Uh... a skirt.

Eh... et skjørt.

Is this a poster, I wonder? Yes

Er dette en plakat, tro? Ja

then I think we'll just hang it over here for now.

da tror jeg vi bare henger den over her for nå.

Oh,

Oi,

pants. Let's see.

en bukse. Skal vi se.

Looks like there are quite a few clothes in this box.

Ser ut som det er en del klær i denne boksen.

Is this a frisbee? In Norwegian we also say frisbee.

Er dette en frisbee? På norsk så sier vi også frisbee.

Let's see...

Skal vi se...

Maybe we'll just place it on the table for now.

Kanskje vi bare plasserer den på bordet for nå.

A shoe? Yes, it looks like there's a pair of

En sko? Ja, det ser ut som det er et par med

shoes. What is this?

sko. Hva er dette for noe?

I don't know what it is, so we'll put it underneath with the shoes for now.

Jeg vet ikke hva det er for noe, så vi legger den under med skoene for nå.

more underwear. So we'll put it in the drawer under the panties.

mer undertøy. Så vi legger det i skuffen under trusene.

So this is a bra. These are panties, but both are

Så det her er en BH. Det her er truser, men begge er

underwear.

undertøy.

A liquid. Hm...

En væske. Hm...

Until we know where it goes, I'll put it here on the floor.

Fram til vi vet hvor den skal, så setter jeg den her på gulvet.

A shirt.

En skjorte.

We can put the shirt next to the t-shirts.

Vi kan legge skjorta ved siden av t-skjortene.

Lots of different clothes. This is

Masse forskjellige klær. Dette er

Oh... what is this?

Oi... hva er dette for noe?

I think it's an exercise mat

Jeg tror det er en sånn treningsmatte

if you want to exercise at home. You know, exercise

hvis man har lyst til å trene hjemme. Du vet trene

and do yoga or stretch... like meditation for

og drive med yoga eller strekke seg... sånn meditering for

example and well various yoga and exercise at home - you can roll it out.

eksempel og tja diverse yoga og trening hjemme - kan man dra den ut.

and exercise on it.

og trene på den.

There are quite a lot of different clothes here, so I wonder if, is there something I

Det er ganske mye forskjellige klær her, så jeg lurer på om, er det noe jeg

should actually hang up in the closet?

egentlig burde henge opp i skapet?

Right now I'm folding all the clothes and putting them in the left closet.

Akkurat nå så bretter jeg alle klærne og legger de i venstre skapet.

But maybe I should hang them up on the right.

Men det kan hende jeg burde henge de opp på høyre.

A small trash can.

En liten søppelbøtte.

Here comes some exercise equipment.

Her kommer litt treningsutstyr.

Since it's under the bed, I think maybe we'll just put

Siden den ligger under senga, så tror jeg kanskje vi bare legger

the exercise equipment under the bed.

treningsutstyret under senga.

A cap.

En caps.

It feels like maybe I'm putting all the clothes very wrong, so we'll find out if

Det føles ut som jeg kanskje legger alle klærne veldig feil, så vi finner ut om

they should actually be arranged differently.

det egentlig burde ligge på en annen måte.

Let's see...

Skal vi se...

Many, many panties. Oh...

Mange, mange truser. Oi...

another shoe. Let's see...

enda en sko. Skal vi se...

I still don't know what this is.

Jeg vet fortsatt ikke hva dette er for noe.

Oh.

Oi.

I think we'll take a closer look at what it is.

Jeg tror vi tar en nærmere titt på hva det er for noe.

There was the missing shoe. So it's a shoe, a pair of shoes.

Der var den manglende skoen. Så det er en sko, et par sko.

Here we have three pairs of shoes. Here we got another pair of pants, so we'll

Her har vi da tre par sko. Her fikk vi nå en bukse til, så den

put it on top.

legger vi øverst.

As you can see we've used up all the space under here.

Som du ser så har vi brukt opp all plassen under her.

What I'm wondering then is, should the shoes actually be somewhere else since we have

Det jeg lurer på da er, skal skoene egentlig stå et annet sted siden vi har

four pairs of shoes?

fire par sko?

Looks like a lot of clothes.

Ser ut som veldig veldig masse klær.

A jacket. Jackets or thick sweaters are really

En jakke. Jakker eller tykke gensere er jo veldig

good to hang up.

greit å henge opp.

Oh.

Oi.

now we're done with all the boxes. But as you can see there are several things we

da er vi ferdig med alle boksene. Men som du ser så er det flere ting vi

need to move to find out where they actually should be.

må flytte på for å finne ut hvor de egentlig skal stå.

I'll first try to put the shoes in the closet and that worked fine.

Jeg prøver først å sette skoene i skapet og det gikk fint.

But... I don't know what this is.

Men... jeg vet ikke hva det her er for noe.

Is it a small vacuum cleaner, I wonder?

Er det en liten støvsuger tro?

But it looks like it can go there. So I'm actually very curious about what

Men det ser ut som den kan stå der. Så jeg er egentlig veldig nysgjerrig på hva

this is. If you've watched this far in the video

det her er for noe. Hvis du har sett så her langt i videoen

and you know what this is, please tell me down in

og du vet hva det her er for noe, kan du gjerne fortelle meg nede i

the comments. I'm curious. I don't know what

kommentarfeltet. Jeg er nysgjerrig. Jeg vet ikke hva det

this is.

her er for noe.

I wonder if the bag can go here. Great.

Jeg lurer på om veska kan stå her. Flott.

Then it's just this book that's missing a place.

Da er det bare denne boka som mangler en plass.

Maybe we can put it up on the shelf. And that worked fine

Kanskje vi kan legge den oppe på hylla. Og det gikk fint

now. this room is completely ok.

nå. er dette rommet helt ok.

But as you can see, the bathroom is glowing red, the living room is glowing red,

Men som du kan se, badet lyser rødt, stua lyser rødt,

all the other rooms are glowing red. So now this room is good.

alle de andre rommene lyser rødt. Så nå er dette rommet bra.

Now we move to the bathroom to see what's in the wrong place.

Da beveger vi oss til badet for å se hva som ligger feil.

Here it looks like only the small box with what I think is medicine

Her ser det ut som bare den lille boksen med hva jeg tror er medisin

is in the wrong place.

ligger feil.

So we'll put it in the middle drawer. And that worked fine.

Så da lar vi den i den midterste skuffen. Og det gikk fint.

Now we move to the kitchen. And here it also looks like most

Da beveger vi oss til kjøkkenet. Og her ser det også ut som veldig mange

things are in the right place, but

ting ligger korrekt, men

the saucepan and the cloths are in the wrong place.

kasserollen og klutene ligger feil.

Let's see.

Skal vi se.

It apparently had room there. So we'll put it inside the left cabinet in the kitchen.

Den hadde visst plass der. Så setter vi den inne i venstreskapet på kjøkkenet.

That makes sense.

Det gir mening.

What I'm unsure about is where should we put the cloths?

Det jeg er usikker på er hvor skal vi legge klutene?

I don't see anywhere we can hang them up

Jeg ser ingen steder vi kan henge de opp på

it doesn't make sense to place them higher up on the shelves.

det gir ikke mening å plassere de lenger opp på hyllene.

Well. Hm.

Tja. Hm.

I wish you could give me some hints about what you think we should do

Jeg skulle ønske at du kunne gitt meg noen hint om hva du tror vi skulle gjort

with these cloths right now. But since I'm doing this alone I'll

med disse klutene akkurat nå. Men siden jeg gjør dette alene så får

have to try to figure it out. And there they had room.

jeg prøve å finne ut. Og der hadde de plass.

Now the kitchen is also ok. So we've finished three of

Da var kjøkkenet også ok. Så da har vi gjort ferdig tre av

the rooms. Now we just need to finish the two

rommene. Nå mangler det å bare gjøre ferdig de to

remaining rooms.

neste rommene.

Here it looks like things are mostly in the right place,

Her ser det ut som ting for det meste ligger korrekt,

but these two things shouldn't be on

men disse to tingene skal ikke ligge på

the table.

bordet.

It was fine to put that one on the shelf, but

Det var veldig ok å legge den i hylla, men

I'm very curious about where the frisbee should actually go.

frisbee'en er jeg veldig nysgjerrig på hvor egentlig skal ligge.

I wonder if it should be in the bedroom.

Jeg lurer på om den skal være på soverommet.

Because if I remember correctly, that's where we unpacked it. Ok,

For hvis jeg husker rett så var det her vi pakka den ut. Ok,

so the frisbee counts as part of the exercise equipment,

så frisbee'en telles som en del av treningsutstyret,

so it was fine to put it under the bed.

så da gikk det fint å legge den under senga.

Now we only have one room left - the living room.

Da mangler vi bare ett rom - stua.

And here we see that all the games or movies are in the wrong place

Og her ser vi at alle spillene eller filmene ligger feil

and the shirt.

og skjorta.

I wonder if the shirt should actually go in the bedroom after all.

Jeg lurer på om egentlig skjorta skal inn på soverommet likevel.

So we can take it and see if it's fine to put it there.

Så vi kan ta den med og se om det går fint og legge den der.

And it was.

Og det gjorde det.

Now we just need to figure out what to do with the games.

Da mangler vi bare å finne ut hva vi skal gjøre med spillene.

So if I try to put it there, that worked fine.

Så hvis jeg prøver å sette den der, så gikk det fint.

So we put one on the shelf. two

Da satt vi en i hylla. to

three, four

tre, fire

and five.

og fem.

And with that we were done with episode three of Unpacking.

Og med det så var vi ferdig med episode tre av Unpacking.

Thank you so much for joining me and I hope you thought it was fun to watch

Tusen takk for at du ble med meg og jeg håper at du har synes det er gøy å se på

and see you in the next episode. Bye bye.

og så ses vi i neste episode. Ha det bra.